中新网1月13日电 综合报道，委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的兄弟艾丹·查韦斯日前表示，总统查韦斯并未昏迷，他的治疗过程顺利，健康状态也有所好转。

　　艾丹表示，那些声称“查韦斯已经陷入昏迷、家人正在讨论停止其生命维持设备”的报道严重不实。

　　查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统选举中成功连任，但因体内癌细胞复发，12月11日再度在哈瓦那接受手术。

　　委内瑞拉政府8日宣布，正在古巴接受治疗的查韦斯无法出席原定10日举行的总统宣誓就职仪式，因此推迟这一宪法“规定动作”

(原标题：查韦斯家人否认其陷入昏迷 健康状况有所好转)